Consumers flock to Disney+’s ad plan in its first year as advertisers’ campaigns soar