Good Eggs picks Goodway Group for performance marketing