Microsoft’s ad revenue hit $10B, and it’s investing — is it a sleeping giant about to wake?